[split] Big f116v spillover thread.
#17
I find a lot of it easy to understand, and I’m German. I’m sure there’s a lot of German/Bavarian on page 116v.

"So nim" xxx "mich" (evtl "o") is clear German—and no, that’s not the case in every language.

In the Middle Ages, offal was considered “unclean” and was, of course, very often used as swear words. (Saublase, Kuttelfleck, Sauwanst, Hundgedärm, etc.).

The spelling “Poxleber” as “Bocksleber” is attested


Attached Files Thumbnail(s)
   
Reply


Messages In This Thread
RE: The 'Chinese' Theory: For and Against - by JoJo_Jost - 22-07-2026, 02:18 PM
The UV image - by Jorge_Stolfi - 24-07-2026, 08:04 PM
RE: The UV image - by oshfdk - 24-07-2026, 10:01 PM
RE: The UV image - by Jorge_Stolfi - 28-07-2026, 03:45 AM
RE: The UV image - by oshfdk - 28-07-2026, 12:51 PM
RE: The UV image - by Jorge_Stolfi - 28-07-2026, 06:17 PM
RE: The UV image - by Jorge_Stolfi - 28-07-2026, 07:02 PM
RE: Voynich is encrypted ENOCH - by Jorge_Stolfi - 04-08-2026, 10:47 AM
RE: Voynich is encrypted ENOCH - by Koen G - 04-08-2026, 11:51 AM
RE: Voynich is encrypted ENOCH - by Radim Dobeš - 04-08-2026, 12:39 PM
RE: Voynich is encrypted ENOCH - by Jorge_Stolfi - 04-08-2026, 12:44 PM
RE: Voynich is encrypted ENOCH - by Jorge_Stolfi - 04-08-2026, 12:48 PM
RE: Voynich is encrypted ENOCH - by Radim Dobeš - 04-08-2026, 12:57 PM
RE: Voynich is encrypted ENOCH - by Jorge_Stolfi - 04-08-2026, 01:17 PM

Possibly Related Threads…
Thread Author Replies Views Last Post
  [split] Palaeography of f116v Aga Tentakulus 19 22,486 14-02-2021, 05:25 AM
Last Post: Aga Tentakulus
  [split] Discussion of f116v interpretations by Anton Alipov ThomasCoon 87 88,454 23-12-2016, 02:09 AM
Last Post: Diane

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)