Interchangeable ch/sh and k/t characters

[rikforto]

The high density of words 1 edit distance apart means that there are many, many such relationships. Ruby's examples are a good reminder it is not safe to assume they are related by anything but orthography---though, for what it's worth, given that the system is apparently designed, I tend to think they might.