Added:
Gottfried von Straßburg (MGS)
Lanzelet (LZ)
Heinrich von Veldeke (MHV)
Cannot find in the manuscripts:
Parzival (PZ)
Der Jüngere Titurel (JT)
Not digitised (i think unless you buy it for $100):
Mönch von Salzburg (Weltliche Lieder) (MSW)
I left out the entries without a b in april as it's too time consuming to scour the manuscripts this way for common sequences. Curse the people that decided to only index these things by "paragraphs" and "stanzas" instead of pages/lines! But all in all, it's a good haul.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
There are 3 entries that ended up being from the same manuscript/hand in You are not allowed to view links. Register or Login to view., but they're on there seperately right now as I don't know whether the differences were of the writer, or of the different works he copied (if he copied them).
But a single hand wrote:
abrelle, aberelle, and ab'elle (which could be either)
meien, meie
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Edit: Just realised we now technically have entries for both 'octembre' and 'aberil(len)' only ~120km/~75miles from eachother: Metz and Strasbourg.
Gottfried von Straßburg (MGS)
Lanzelet (LZ)
Heinrich von Veldeke (MHV)
Cannot find in the manuscripts:
Parzival (PZ)
Der Jüngere Titurel (JT)
Not digitised (i think unless you buy it for $100):
Mönch von Salzburg (Weltliche Lieder) (MSW)
I left out the entries without a b in april as it's too time consuming to scour the manuscripts this way for common sequences. Curse the people that decided to only index these things by "paragraphs" and "stanzas" instead of pages/lines! But all in all, it's a good haul.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
There are 3 entries that ended up being from the same manuscript/hand in You are not allowed to view links. Register or Login to view., but they're on there seperately right now as I don't know whether the differences were of the writer, or of the different works he copied (if he copied them).
But a single hand wrote:
abrelle, aberelle, and ab'elle (which could be either)
meien, meie
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Edit: Just realised we now technically have entries for both 'octembre' and 'aberil(len)' only ~120km/~75miles from eachother: Metz and Strasbourg.



![[+]](https://www.voynich.ninja/images/collapse_collapsed.png)