Word Fitting

[Fachys]

Hello Fachys!
I'm no cryptanalyst, but...
Repetitions on f75r and elsewhere don't necessarily mean low information content, but could reflect something like this (NOT a proposed translation!):
"all we bathers do in the bathhouse is bathe, bathe, bathe. We bathe in hot baths, we bathe in cold baths, bathing till the bathhouse closes."
Or song lyrics such as "row row row your boat, gently down the stream...merrily merrily merrily merrily life is but a dream".
No?

Doesn't your example have low information content relative to an average sentence of the same size?

If you meant to argue that low information content does not automatically imply gibberish, then i agree.