So, if I understood: you take a seed text, then you choose a word from it, then you modify it, then you check if it's a 'valid' word by testing if it can be generated by the 'ledger' table (the ledger working as a sieve). If it cannot, you iterate until you find a 'valid' word'. Is it correct?
If it is, I have an additional question: which algorithm do you use to modify the chosen source word?
If it is, I have an additional question: which algorithm do you use to modify the chosen source word?