[split] Volvelles or Disks

[Rafal]

I wouldn't trust this article to identify anything. It's AI slop.

Slop or not, it repeats the well known facts but is extremely vague when it comes to anything new. It doesn't give you any working cipher like Naibbe. And it doesn't give you any hint if the Voynich text is meaningful or not.

Encoding some text in a cipher and generating some gibberish are very different things.

And yes, both of them may be done using cipher wheels, volvelles, grilles, tables and so on.
But it doesn't help you much.