Structured Decipherment Approach – Alchemical Shorthand Framework

[fran9262]

---

Worked Example 1 (f85r1.27)
EVA line:

ychedy.shetshdy.qotar.okedy.qokal.saiin.ol.karar.odeeed

• ychedy
  → herb
  
• shetshdy
  → calcination/fire process
  
• qotar
  → cycle/measurement
  
• okedy
  → preparation/extraction
  
• qokal
  → liquid medium
  
• saiin
  → repeated/again
  
• karar
  → vessel/container
  
• odeeed
  → base matter
  

Rendering: “The herb is calcined and cycled, prepared in liquid, repeated in a vessel with base matter.”

---

Worked Example 2 (f85r1.28)
EVA line:

kchedar.yteol.okchdy.qokedy.otor.odor.or.chedy.otechdy.dal.cphedy

• kchedar
  → plant root
  
• okchdy
  → root/base extract
  
• qokedy
  → boiling/infusion
  
• otor/odor
  → distillation/rotation
  
• chedy
  → herb
  
• dal
  → poultice/application
  
• cphedy
  → compounding mixture
  

Rendering: “The root is boiled and distilled; the herb compounded into a poultice.”

---

Worked Example 3 (f85r1.29)
EVA line:

oees.aiin.olkeeody.ors.cheey.qokchdy.qotol.okar.otar.otchy.dkam

• olkeeody
  → great base matter
  
• cheey
  → herb/leaf
  
• qokchdy
  → root extract
  
• qotol
  → measure/portion
  
• okar
  → vessel/jar
  
• otchy
  → preparation step
  
• dkam
  → compress/pound
  

Rendering: “The base matter with leaves and roots is portioned, placed in a vessel, and pounded.”