Interesting result for f3r with an ngram Genetic Algorithm

[julian]

Among other inconsistencies, 'ratis' and 'ratum' originate from multiple VMs words.

Is it possible to shift to triglyphs alone? And pump up the Latin vocabulary? Or to add quadglyphs like Latin '-orum'? Seems to me that the more complex elements that are frequently found in Latin are the ones to be searching for. While the monoglyphs and diglyphs create a noise that obscures those potential patterns.

My Latin wordlist contains 14,000 words ... I'd love to get hold of more, but it's hard finding decent resources online: I've already plundered the obvious ones.

I made sure to include in the wordlist as many Latin herb/plant names and star names as I could find.

I don't think using just triglyphs would work at all.

There are a few quadglyphs in the list already: ntum, quon, eius and etam. I'll add orum - any other suggestions?