03-10-2016, 01:39 AM
(This post was last modified: 03-10-2016, 01:55 AM by ThomasCoon.)
Hi stellar,
This is good work and I commend you for continuing to try hard.
In this typeface, the [f]-looking symbol is actually an ʃ which represents the letter s (You are not allowed to view links. Register or Login to view.). Also I think you may have divided some parts of words which would naturally be together (simplicissimaque and existentium are both one word in Latin), and joined some words which would actually be separate (fuit is separate). Here is what the Latin line is:
per lineam rectam circulumque, prima simplicissimaque (space) fuit rerum, tum, non existentiu(m), tum ...
(For comparison here is your line):
per lineam rectum circulumque, prima sim- pliciffimaquefuit rerum, tum, non exiften-
This is good work and I commend you for continuing to try hard.
In this typeface, the [f]-looking symbol is actually an ʃ which represents the letter s (You are not allowed to view links. Register or Login to view.). Also I think you may have divided some parts of words which would naturally be together (simplicissimaque and existentium are both one word in Latin), and joined some words which would actually be separate (fuit is separate). Here is what the Latin line is:
per lineam rectam circulumque, prima simplicissimaque (space) fuit rerum, tum, non existentiu(m), tum ...
(For comparison here is your line):
per lineam rectum circulumque, prima sim- pliciffimaquefuit rerum, tum, non exiften-
![[+]](https://www.voynich.ninja/images/collapse_collapsed.png)