Vord paradigm tool

[Torsten]

The reason here seem to be that [y] is a ‘soft’ ending, being a vowel, (or vowelish) and a consonant is a more emphatic ending. 

The hard ending then provokes a vowel at the vord break: [n] is followed by [o] and the prefix [ol] appears.

The word counts suggest that there is a relation between [-y] and [-ol]. At the end of a word /a/ and /o/ are normally avoided. Instead /y/ is written in this position.

char ( 72)  dar (318)  odar (24)  okar (129)
chal ( 48)  dal (253)  odal (13)  okal (138)
chor (219)  dor ( 73)  odor ( 8)  okor ( 34)
chol (396)  dol (117)  odol ( 2)  okol ( 82)
cho  ( 68)  do  ( 16)  odo  (--)  oko  (  8)
chy  (155)  dy  (270)  ody  (46)  oky  (102)

Therefore it is also possible to find not only <qokeedy> but also words like <qokeedar> and <qokeedal> in the VMS.

qokeedy  (305)  qokedy  (272)
qokeedar (  6)  qokedar (  8)
qokeedal (  3)  qokedal (  3)
qokeedol (---)  qokedol (  1)