Do you see same patterns?

[davidjackson]

OK, this is very interesting and a new way of looking at things.
Currently, however, I just don't know if this is a new angle, or just a reinterpretation of Stolfi's "crust-mantle-core" system, where he created a sort of grammar for Voynichese, and showed how positional aware each glyph is.
Let me select a paragraph at random (RZ modern transcription) with ambiguities removed:
<f26v 5,+P0>      deeol cheody qoteedy qokody qotedy qotedy opchedy ofchy chs ar
<f26v 6,+P0>      toeedy keody shedy dar chedy sches or,cheeky dar chey cheky yteedy
<f26v 7,+P0>      pchedy dar cheoet chy sair chees odaiiin chkeeey ykey sheey
<f26v 8,+P0>      tchedy okeeos cheeos ysaiin okcheey keody s,aiin cheeos qokes ory
<f26v 9,+P0>      ysheey okeshy shody peshy todydy


<f26v 5,+P0>      deeol cheody qoteedy qokody qotedy qotedy opchedy ofchy chs ar
<f26v 6,+P0>      toeedy keody shedy dar chedy sches or,cheeky dar chey cheky yteedy
<f26v 7,+P0>      pchedy dar cheoet chy sair chees odaiiin chkeeey ykey sheey
<f26v 8,+P0>      tchedy okeeos cheeos ysaiin okcheey keody s,aiin cheeos qokes ory
<f26v 9,+P0>      ysheey okeshy shody peshy todydy<$>



How would your system work? And what is its aim? (scratch that, not a fair question)