[Article] Pardis Motiee, "First Page of Voynich Manuscript: The Unheard Story" (LingBuzz)

[Pardis Motiee]

The language is said to be Persian, but the Steingass dictionary does not list 'goat' as a meaning for You are not allowed to view links. Register or Login to view. and there is no match for 'hrad'.
Anyway, let's assume that the two translations are correct. Then we can say that the 29 EVA characters are mapped into a totally random word ('solitary') and a two-letter word (PJ) that could possibly match the animal illustrated in the medallion but not the zodiac sign of Aries.

EDIT: I found an entry in Steingass that could be related with the 'goat' mentioned here. 
You are not allowed to view links. Register or Login to view. entry (1)

حرید would be pronounced Harid, the meaning can also be a star name which I have to check in other books to find the exact star location. Other meaning is solitary,one ,and singular.

حرید: کوکب حرید , منفرد و تنها

There is no B in the manuscript. V and P are the most challenging ones, there are a bunch of words which changed during centuries: changing of the mentioned letters to B is not unfamiliar.

poj /paj resembles to the reader as boj /baj which means goat, and the goat in today's Farsi is called boz:

پج -> بج -> بز

One dictionary used the word sheep to explain goat, as well as wild goat .  The problem is a person may call toad a frog ,but in biology they have different characteristics . Could writer distinguish You are not allowed to view links. Register or Login to view..and.You are not allowed to view links. Register or Login to view.. ? The picture looks like a goat and so we can say the animal is a goat then we go to houses and see Capricorn(جدی) is a goat so we can say that's it. But I am not sure if the sea goat would be drawn as a goat. Certainly boz is not an ox. Between remaining Capricorn and Aries I will choose Capricorn. But is drawing clear enough?

For randomness qualification: we have words in the order, the patterns are deleted and new words are made (three remaining single letters join and produce a word) Now the word makes new pattern with its neighbors, after omission there are no patterns left and we would see meanings. I am applying same process to many paragraphs and till this moment all had worked. I could see the herbal information in plant pages also have matched unexpectedly.