[split] EVA-y as Latin "-us" etc.

[-JKP-]

Marco, you are correct. At the end it is typically -us when the language is Latin. When they write -um, more often they use m with macron or connected macron (tail).

At some point I got derailed and started repeating what I had written rather than what I knew.


I will have to go through my files to see if it's -um in other languages (I've been sampling Latin, Italian, French, German, English, Irish, Scandinavian, Czech, Polish, Spanish, and a few others that use Latin alphabet and scribal conventions). If I find examples, I will post.