I didn't say Romansh. Romansh is a language, a dialect. I've read manuscripts in Romansh.
I said Romance (one of the Romance languages).
f116v
The first part of the first line is German, and the rest of it might be, but the letters are not clear enough to tell.
The second line has the rhythm and balance of Romance languages (or maybe Greek, for the first part), and "portas" is usually spelled this way in Romance languages.
The third line is more like Latin than anything else.
The fourth line is Voynichese and German.
I don't know if this is a charm. It is formatted like a charm and some of the words are very charm-like, but there's no proof yet. But if it is, it doesn't have to be grammatical.
I said Romance (one of the Romance languages).
f116v
The first part of the first line is German, and the rest of it might be, but the letters are not clear enough to tell.
The second line has the rhythm and balance of Romance languages (or maybe Greek, for the first part), and "portas" is usually spelled this way in Romance languages.
The third line is more like Latin than anything else.
The fourth line is Voynichese and German.
I don't know if this is a charm. It is formatted like a charm and some of the words are very charm-like, but there's no proof yet. But if it is, it doesn't have to be grammatical.