Masterpiece?

[Ruby Novacna]

The manuscript may be an attempt to create a universal alphabet to transcribe the Hebrew, Greek, Latin, Old Slavic and, perhaps, other languages.  The peculiarities of the different basic alphabets would be expressed by variants of the potency letters and composite letters such as "sh".

If this idea is correct, it would be normal to find (and search) words from different languages in the text.