Morten St George Theory

[davidjackson]

DONJCH, I hate to have to inform you of this but, in addition to horns, goats have great big ears which are nowhere to be seen in the VMS depiction.

None of the goats around here have either great big ears nor horns. I think you're confusing them with elephants (African ones, obviously).

The predator animal has the body of a spotted jaguar but the head of an alligator. The gal is looking at her friends high up in the tree running down the entire left side of the page.

She's probably wondering "why didn't you warn me about this damned alligator that's eating me"

Why are they naked? I imagine they decided to adopt the dress code of the locals

Yup, medieval Europeans were well noted for abandoning their native traditions and customs when moving abroad to integrate seamlessly with the indigenous people of the Americas.