alchemical herbals
#12
JKP,

the description made in the poem refers not to an actual plant, but is a description of the alchemical process itself.
I won't go into full details but basically, this is what the poem says:

First at the Root I will begin, 
That causes all things forth to spring; 
It grows upon a Mountain brim, 
Where Febis [Phoebus] has great domination: 

^this is the Materia Prima


The Root grows on stones clear, 
White and Red, that is so pure: 

^ this is the second matter with which the first is made to react

The Root is black, the Stalk is red; 
It will never be dead, 
The Leaves are round, as a Noble Sun, 
And wax and wane as the Moon: 
In the middle a mark the size of a penny, 
Lo it is like our sweet Lunayre: 
Its Flowers shine, fair and clear, 
[i]In all the World they have no peer,[/i]
^This part refers to the preparation of the Stone: wax & wane= varying intensity of fire to be applied. The mark is the appearance of the beginning of the desired result, announcing the flower= the Stone.

It is not found in no manner wise, 
But by a shepherd in God's service: 
The good shepherd that I here mean, 
Is he who keeps his soul clean: 
^Thîs and the rest of the poem makes explicit that this is not an actual plant but a process to be achieved by a dedicated (and pious!) alchemist.

And thank you, MarcoP, for making this wonderful poem available in modern English.
[+] 1 user says Thank You to VViews for this post
Reply


Messages In This Thread
alchemical herbals - by MarcoP - 22-03-2016, 07:53 AM
RE: alchemical herbals - by -JKP- - 22-03-2016, 10:38 AM
RE: alchemical herbals - by MarcoP - 22-03-2016, 10:43 AM
RE: alchemical herbals - by -JKP- - 22-03-2016, 11:07 AM
RE: alchemical herbals - by ReneZ - 22-03-2016, 12:26 PM
RE: alchemical herbals - by MarcoP - 26-03-2016, 02:53 PM
RE: alchemical herbals - by Davidsch - 29-03-2016, 12:14 AM
RE: alchemical herbals - by MarcoP - 02-04-2016, 11:45 AM
RE: alchemical herbals - by -JKP- - 02-04-2016, 10:53 PM
RE: alchemical herbals - by Koen G - 02-04-2016, 12:15 PM
RE: alchemical herbals - by MarcoP - 02-04-2016, 04:40 PM
RE: alchemical herbals - by VViews - 03-04-2016, 12:25 AM
RE: alchemical herbals - by -JKP- - 03-04-2016, 02:00 AM
RE: alchemical herbals - by MarcoP - 03-04-2016, 09:13 AM
RE: alchemical herbals - by -JKP- - 21-10-2016, 09:01 PM
RE: alchemical herbals - by Searcher - 21-10-2016, 11:29 PM
RE: alchemical herbals - by Sam G - 06-04-2016, 08:03 PM
RE: alchemical herbals - by ReneZ - 06-04-2016, 08:15 PM
RE: alchemical herbals - by MarcoP - 20-04-2016, 03:20 PM
RE: alchemical herbals - by MarcoP - 28-08-2017, 04:42 PM
RE: alchemical herbals - by -JKP- - 29-08-2017, 12:13 AM
RE: alchemical herbals - by MarcoP - 12-01-2022, 06:47 PM
RE: alchemical herbals - by MarcoP - 05-12-2023, 10:00 AM
RE: alchemical herbals - by MarcoP - 06-12-2023, 09:29 AM
RE: alchemical herbals - by Bernd - 10-06-2024, 10:38 PM
RE: alchemical herbals - by Bernd - 12-06-2024, 10:52 PM
RE: alchemical herbals - by Aga Tentakulus - 13-06-2024, 03:45 AM
RE: alchemical herbals - by ReneZ - 08-02-2025, 05:18 AM
RE: alchemical herbals - by MarcoP - 13-05-2025, 12:51 PM
RE: alchemical herbals - by bi3mw - 13-05-2025, 01:32 PM
RE: alchemical herbals - by bi3mw - 30-07-2025, 03:36 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)