f46v/47r ink transfers or erased drawing?

[VViews]

I see, Wladimir, and that seems like a good explanation, but based on the closeups in my first post, and the image put together by Marco, it doesn't seem to match up.
The blue paint outline that transfered seems distinct from the blackish ink outline. It does overlap in some places, but not as a consistent line.