(28-08-2017, 01:24 PM)Paris wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Let's use french idiom.
The first word coud be malher[be]
Malherbe, literally Mal herbe = mauvaise herbe.
We can translate by weed.
By weed, you must understand an undesirable plant (for instance, limonium).
...
This is the same handwriting as the last page. The scribe does not write "h" like that but does write ells like that (the angle of the loop is quite variable, but there's still a certain way it's written). Check the "l" and "h" on the last page. I'm 99% sure "mallier" is double-ell, not ell-h. Now, maybe it could be read as ell-h soundwise, but not if one trusts that the characters are correct (which they might not be, there are strangenesses in the spelling on the last page as well).

