[Trinity] Questions about Trinity MS script
#52
I think it is just the other way

Quidam auctores afirmant anagallum esse herbam uenti . sed . D . contrarium est eis et dicit esse herba per se que  ita vocatur quia eius folia semper se mouent . sicut folia arboris tremuli . et quia per uentum se mouent et tremulant . ideo dicitur herba uenti. loco eius potest poni anagallum

...   Some authors affirm that anagallum is identical with h.v.   D is of a different opinion and says it is a herb by itself and is called h.v. only because his leafs are trembling ...
[+] 1 user says Thank You to Helmut Winkler for this post
Reply


Messages In This Thread
RE: [Trinity] Questions about Trinity MS script - by Helmut Winkler - 21-05-2017, 10:59 AM

Possibly Related Threads…
Thread Author Replies Views Last Post
  [Trinity] General discussion of Trinity College MS O.2.48 Apuleii Herbarium MarcoP 77 81,740 22-07-2022, 02:08 PM
Last Post: cvetkakocj@rogers.com
  [Trinity] Plant identification in Trinity College MS O.2.48 Apuleii Herbarium Koen G 83 80,772 18-05-2017, 04:23 PM
Last Post: Diane
  [Trinity] Parallels between Voynich and Trinity College MS O.2.48 Koen G 28 30,790 10-05-2017, 08:18 AM
Last Post: Koen G

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)