[split] Why the VMS text is meaningful or meaningless?

[davidjackson]

@koen - there is of course the very real possibility that the encoding mechanism is flawed. If highly abbreviated text is constant then we may be able to crack it.
If it is in a constant state of flux with the orthography being phonic and personal - and even, God forbid, a mixture of vernaculars- then any meaning is probably lost.