MichelleL11 > 18-08-2021, 09:39 PM
(14-08-2021, 03:00 PM)MichelleL11 Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.(13-08-2021, 12:27 PM)Koen G Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.If this German version really references a codex book instead of a scroll, it can probably be a excluded a priori right?
I have this question into an expert at translations . . .
I'll be back once I hear.
Koen G > 18-08-2021, 10:48 PM
Searcher > 19-08-2021, 12:02 PM
Koen G > 19-08-2021, 02:01 PM
nablator > 19-08-2021, 02:52 PM
(19-08-2021, 02:01 PM)Koen G Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.This is very interesting. This may explain why the image is so rare in the arts, but does appear in the Byzantine sphere.In the Latin Vulgate Rev 6:14, involutus still conveys the meaning of wrapped, rolled. It wasn't lost in translation.
bi3mw > 19-08-2021, 02:56 PM
(19-08-2021, 02:01 PM)Koen G Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.This includes one example by Giotto, who seems to have understood "scroll" in the 14th century.Here is the complete fresco on which you can see how the sky is rolled up from both sides.
R. Sale > 19-08-2021, 06:00 PM
Koen G > 19-08-2021, 06:12 PM
R. Sale > 20-08-2021, 12:25 AM
nickpelling > 20-08-2021, 07:51 AM