Koen G > 13-06-2018, 09:21 PM
-JKP- > 13-06-2018, 09:47 PM
Quote:DONJCH
...
This is the sort of thing I was talking about (Capelli)
You are not allowed to view links. Register or Login to view.
See 3rd line down, 2nd column, "collio" = collegio
...
Quote:JKP: Can you link to a page with the "Item" character? No need to sweat the formatting etc.
MarcoP > 13-06-2018, 10:08 PM
(13-06-2018, 09:21 PM)Koen Gh. Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Thanks Marco! That's a good bench indeed. I had somehow expected them to pop off the page at me but it was pretty hard to "scan" this text.
Some characters in this MS do look like the small -is abbreviations could have given rise to the "capital versions" gallows K and T. It is well illustrated by these two. You just have to connect the left loop on the bottom one to get EVA-t.
By the way, how would you transcribe the second line with the "cis.non at' de illi" at the end?
Koen G > 13-06-2018, 10:26 PM
Wladimir D > 14-06-2018, 07:36 AM
MarcoP > 14-06-2018, 09:20 AM
(13-06-2018, 10:26 PM)Koen Gh. Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Marco: ah, of course! That's heavily abbreviated. But they were so into this topic that it was probably easy for them to read.
-JKP- > 14-06-2018, 09:20 AM
MarcoP > 14-06-2018, 09:37 AM
(14-06-2018, 07:36 AM)Wladimir D Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view. I do not know if anyone previously mentioned the similarity of the statistics of the use of the symbol "m" (EVA) in the VMS and the Latin "z" .
1 / The vast majority of "m" (more than 90%) is written at the end of the words.
2 / very often (especially on pages where there is a lot of text Q13, Q20) "m" is written at the end of the line (perhaps to save space and not to transfer words to the next line).
In cases 1 and 2, "m" is probably an empty symbol / marker for omitting a part of a word.
3 / "m" in the middle of the word is a full-fledged phonetic symbol.
-JKP- > 14-06-2018, 10:13 AM
Davidsch > 14-06-2018, 12:35 PM