An experiment with phonetic writing

[ololololo]

If I understand correctly, you are compressing the text, and that is likely to increase character entropy. Voynichese appears to go in the opposite direction

It’s not about entropy. I don’t think I could reproduce it. I’ll probably put that off until I have other ideas...