Last line of f116v
#5
Well, it's possible that the inscription on You are not allowed to view links. Register or Login to view. is a dialectal variant. But I'm very bad at German, so I can't understand why vuren is ubren and Got(s) is gas(gaf). However, I think the t could have been omitted and the o replaced with an a.
Reply


Messages In This Thread
Last line of f116v - by Carnby - 27-07-2026, 11:15 PM
RE: Last line of f116v - by oshfdk - 27-07-2026, 11:25 PM
RE: Last line of f116v - by bi3mw - 27-07-2026, 11:41 PM
RE: Last line of f116v - by Koen G - 28-07-2026, 08:10 AM
RE: Last line of f116v - by ololololo - 28-07-2026, 10:48 AM
RE: Last line of f116v - by JoJo_Jost - 28-07-2026, 05:16 PM
RE: Last line of f116v - by Carnby - 28-07-2026, 06:58 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)