Non-linear line ordering

[ololololo]

The examples you provided may be a simple spelling error. There is nothing wrong with EVA y's long tail reaching the large gallows.
I suppose that if the author was rewriting the text from a draft, he might have known in advance where and how the gallows would be placed, which is why he left room for them.

There's nothing wrong with the EVA y's long tail reaching the large gallows, it's more about the detail that it seems that some glyph from above was written *over* the gallow glyph bwloe, so does that mean the gallow glyph was written before the EVA y's?

Spelling error would leave less space between words, i.e. if they proof-read the paragraph and added glyphs at the end of the word.

It's also possible... Perhaps someone really likes the y-tail. 
However, I assume that the author had a rough idea of where the gallows would be located.