(16-04-2026, 05:49 PM)quimqu wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.That makes it hard to explain this just as a packing or fitting effect. Short words alone don’t explain why certain tokens are so strongly preferred at line ends. It looks more like something acting at the level of specific variants or families, not just length.
But word length (per transliteration data) could be wrong, especially near the right margin. I can't prove it, but I believe that many spaces were skipped (which also happened in Latin manuscripts), and probably more than suggested by Massimiliano Zattera if there is a need to be able to completely re-space Voynichese unambiguously: because the "real" (in my opinion) structure of Voynichese words does not allow daram, actually it must be interpreted as dar am.