The following warnings occurred:
Warning [2] Undefined variable $can_link - Line: 6 - File: showthread.php(1658) : eval()'d code PHP 8.5.12 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 157 errorHandler->error
/showthread.php(1658) : eval()'d code 6 errorHandler->error_callback
/showthread.php 1658 eval




Huth's reading of f116v: "gâs" as "ganz" confirmed in medieval German corpus
#29
The first example I looked at seems to be based on OCR text (the one you highlighted in blue): You are not allowed to view links. Register or Login to view.

This means that the text was first transcribed by someone using pre-modern standards, and then read by a machine.  This is probably why some of these sentences are so confusing.
(I'm not just saying this to be negative, this is just a phenomenon I've often encountered myself).
Reply


Messages In This Thread
RE: Huth's reading of f116v: "gâs" as "ganz" confirmed in medieval German corpus - by Koen G - 16-03-2026, 08:13 PM

Possibly Related Threads…
Thread Author Replies Views Last Post
  How is [x] used in medieval German? Koen G 28 25,987 30-09-2023, 07:03 PM
Last Post: Battler

Forum Jump:


Users browsing this thread: 3 Guest(s)