The Voynich Ninja › Voynich Research › Imagery v
Wherefore art thou, aberil?

Wherefore art thou, aberil?
nablator Offline
Procaffeinator
*****
Posts: 2,227Threads: 23
Member details
Posts: 2,227
Threads: 23
Thanks Received: 1,665 in 1,019 posts
Thanks Given: 2455
Joined: Oct 2017
Reputation: 5
Country: France
#70
03-02-2026, 06:45 PM (This post was last modified: 03-02-2026, 06:45 PM by nablator.)
Isn't it more like a coin toss?

French abricot / English apricot
Spanish abril / French avril / English april

Variations in b/p/v spellings existed until the languages were standardized, so an exact match is not very important.
Find
Reply


Messages In This Thread
Wherefore art thou, aberil? - by R. Sale - 08-06-2025, 08:05 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by oshfdk - 08-06-2025, 09:10 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by nablator - 08-06-2025, 09:37 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by oshfdk - 08-06-2025, 09:32 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by oshfdk - 09-06-2025, 08:13 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by nablator - 08-06-2025, 10:39 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by R. Sale - 08-06-2025, 11:56 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by MarcoP - 09-06-2025, 06:54 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Koen G - 09-06-2025, 09:10 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by ReneZ - 09-06-2025, 10:19 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Dana Scott - 04-02-2026, 12:05 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by quimqu - 09-06-2025, 10:21 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by R. Sale - 09-06-2025, 06:37 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by MarcoP - 10-06-2025, 06:50 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Koen G - 10-06-2025, 06:57 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by ReneZ - 10-06-2025, 07:36 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Koen G - 10-06-2025, 08:37 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by nablator - 10-06-2025, 08:48 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by ReneZ - 10-06-2025, 08:56 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Koen G - 10-06-2025, 09:09 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by nablator - 10-06-2025, 09:09 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Koen G - 10-06-2025, 09:48 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Linda - 02-05-2026, 08:37 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by DG97EEB - 02-05-2026, 09:42 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by ReneZ - 10-06-2025, 10:39 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by nablator - 10-06-2025, 10:54 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by ReneZ - 10-06-2025, 12:35 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Jorge_Stolfi - 12-06-2025, 06:15 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Mauro - 12-06-2025, 12:38 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by R. Sale - 10-06-2025, 09:42 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Mauro - 11-06-2025, 12:21 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by RobGea - 12-06-2025, 11:26 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by ReneZ - 13-06-2025, 12:43 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Mauro - 13-06-2025, 09:15 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Koen G - 13-06-2025, 07:00 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by MarcoP - 13-06-2025, 02:56 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Koen G - 13-06-2025, 03:55 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by davidma - 13-06-2025, 04:59 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by MarcoP - 13-06-2025, 05:05 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by davidma - 13-06-2025, 05:21 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by davidma - 13-06-2025, 05:34 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by nablator - 13-06-2025, 05:55 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Koen G - 13-06-2025, 06:05 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by nablator - 13-06-2025, 06:18 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Mauro - 17-06-2025, 12:39 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Juan_Sali - 18-06-2025, 02:09 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Zauriek - 22-01-2026, 07:18 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Jorge_Stolfi - 22-01-2026, 09:12 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by nablator - 22-01-2026, 12:07 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Koen G - 22-01-2026, 12:22 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Zauriek - 26-01-2026, 03:46 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Koen G - 26-01-2026, 09:49 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Doireannjane - 26-01-2026, 05:46 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by R. Sale - 26-01-2026, 06:23 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Doireannjane - 26-01-2026, 06:43 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by nablator - 26-01-2026, 11:06 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Koen G - 26-01-2026, 01:17 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Doireannjane - 26-01-2026, 12:31 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by ReneZ - 26-01-2026, 01:21 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Doireannjane - 26-01-2026, 02:39 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by MarcoP - 26-01-2026, 01:56 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by ReneZ - 27-01-2026, 01:01 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Doireannjane - 27-01-2026, 01:51 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Doireannjane - 27-01-2026, 04:08 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Koen G - 27-01-2026, 09:38 AM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by nablator - 03-02-2026, 06:45 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Koen G - 03-02-2026, 07:44 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by eggyk - 04-02-2026, 01:05 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by Koen G - 04-02-2026, 03:12 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by DG97EEB - 01-05-2026, 07:51 PM
RE: Wherefore art thou, aberil? - by MarcoP - 03-05-2026, 07:05 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 4 Guest(s)