25-06-2025, 08:43 AM
(24-06-2025, 10:17 PM)oshfdk wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.If I'm reading this graph correctly, then making a simple change in the transcription by treating ch and Sh as two distinct whole characters and merging a few more sequences into separate single glyphs, like qo, aiin, ain, would shrink the Voynich graph horizontally and bring it well within the normal range, closer to Romeo and Juliet. Is this so?
Hello, yes, I think that my try with CUVA transliteration has done exactly what you suggested. Grouping some characters to single glyphs makes the graphick "shrink" horizontally, but it also gives a higher perplexity. Please check my answer to René.