By googling “Aberil” together with a few German words, I found a votive painting published in the journal of the Muri abbey in Switzerland (You are not allowed to view links. Register or Login to view.).
The painting was made in Muri and the text includes the date “Anno 1688 den 30 Aberil”.
Muri is about 25 Km West of Zurich.
The painting was made in Muri and the text includes the date “Anno 1688 den 30 Aberil”.
Muri is about 25 Km West of Zurich.


![[+]](https://www.voynich.ninja/images/collapse_collapsed.png)