I also would love to see some research on that, although to be fair, even with such kind of substitution (e.g. accounting for spaces as possible characters in n-grams), I'm betting the text won't exactly match a natural, romance/germanic language plaintext due to
- LAAFU/PAAFU
- reduplication of (long) words
- reversibility of vords (there is some evidence that suggests Voynich word order is far more flexible than any natural languages. Talking I'm about this kind flexibility of.)


