Let there be meaning

[nablator]

On a more fundamental point, I am concerned that a "stateful one to many cipher" may be helpful when trying to decode text, but will not be able to explain how any plain text, when encoded using this, will have the properties that Marco Ponzi already pointed out.

No one claimed that it, alone, explains the properties that MarcoP You are not allowed to view links. Register or Login to view..

If "distance-based ciphertexts" are possible, I'd like to see concrete examples (in the other thread) of ciphertext that looks a bit like Voynichese to get a better appreciation of what would cause these properties to appear and how encoding would work in practice: how many ad hoc suppositions are needed and how constrains that rule Voynichese statistical properties could be enforced.