Experiment: how would you transliterate the following glyphs?

[Koen G]

What it the tail of EVA-n but an empty flourish though? Is there any case where it adds information apart from "this is the last minim"?

Edit: well I guess looking at Patrick's example, it could indeed be seen as one variation that just happens to be the most common one.