The following warnings occurred:
Warning [2] Undefined variable $can_link - Line: 6 - File: showthread.php(1658) : eval()'d code PHP 8.5.12 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 157 errorHandler->error
/showthread.php(1658) : eval()'d code 6 errorHandler->error_callback
/showthread.php 1658 eval



The Voynich Ninja › Voynich Research › Marginalia v
Can we make isoglosses?

Thread modes
Can we make isoglosses?
Koen G Offline
Moderator
*****
Posts: 10,558Threads: 432
Member details
Posts: 10,558
Threads: 432
Thanks Received: 4,967 in 2,826 posts
Thanks Given: 4899
Joined: Mar 2016
Reputation: 11
Country: Belgium
#84
09-05-2023, 04:16 PM
I have some more clues, but will need to rely on our German speakers to put them together. There is a similar book that transcribes documents from a different, nearby Kloster (St. Pölten). One of the corrigenda refers to the phrase "gaismich Gens" in our current book (Herzogenburg):
You are not allowed to view links. Register or Login to view.

This corrigendum seems to suggest that in the light of the phrase "gaismich Gens" in the Herzogenburg book, the note on p. 400 of the St.Pölten book is incorrect.
You are not allowed to view links. Register or Login to view.

So in other words (and that is, if I am understanding everything correctly), the author considers "gaismich Gens" in the Herzogenburg book a good transcription, and uses it to correct an erroneous footnote in the St. Pölten book.
Find
Reply


Messages In This Thread
Can we make isoglosses? - by Koen G - 03-05-2023, 10:29 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 03-05-2023, 12:38 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 03-05-2023, 02:27 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 03-05-2023, 04:43 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 03-05-2023, 08:34 PM
RE: Can we make isoglosses? - by MichelleL11 - 03-05-2023, 02:17 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 03-05-2023, 02:49 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 03-05-2023, 03:04 PM
RE: Can we make isoglosses? - by bi3mw - 03-05-2023, 03:06 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 03-05-2023, 03:28 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 03-05-2023, 04:59 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 03-05-2023, 05:04 PM
RE: Can we make isoglosses? - by R. Sale - 03-05-2023, 05:27 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 03-05-2023, 09:16 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 03-05-2023, 10:18 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 03-05-2023, 10:15 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 04-05-2023, 12:21 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 04-05-2023, 07:29 AM
RE: Can we make isoglosses? - by ReneZ - 04-05-2023, 07:44 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 04-05-2023, 09:00 AM
RE: Can we make isoglosses? - by MarcoP - 04-05-2023, 08:35 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 04-05-2023, 09:09 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 04-05-2023, 09:22 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 04-05-2023, 09:22 AM
RE: Can we make isoglosses? - by ReneZ - 04-05-2023, 10:51 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 04-05-2023, 11:13 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 04-05-2023, 11:42 AM
RE: Can we make isoglosses? - by ReneZ - 04-05-2023, 02:09 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 04-05-2023, 12:15 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 04-05-2023, 02:46 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 04-05-2023, 02:56 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 04-05-2023, 03:48 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Bernd - 04-05-2023, 04:41 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Emma May Smith - 04-05-2023, 05:25 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Bernd - 04-05-2023, 10:24 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Juan_Sali - 05-05-2023, 11:29 AM
RE: Can we make isoglosses? - by aStobbart - 05-05-2023, 11:55 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Helmut Winkler - 05-05-2023, 12:57 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 05-05-2023, 01:46 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 05-05-2023, 02:00 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 05-05-2023, 02:07 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Helmut Winkler - 05-05-2023, 03:10 PM
RE: Can we make isoglosses? - by MarcoP - 05-05-2023, 05:34 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Helmut Winkler - 06-05-2023, 06:35 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 05-05-2023, 07:49 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Helmut Winkler - 06-05-2023, 06:41 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 05-05-2023, 06:36 PM
RE: Can we make isoglosses? - by MarcoP - 05-05-2023, 07:38 PM
RE: Can we make isoglosses? - by R. Sale - 05-05-2023, 09:46 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Helmut Winkler - 06-05-2023, 06:32 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 05-05-2023, 10:16 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 06-05-2023, 09:54 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 07-05-2023, 08:47 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 08-05-2023, 12:04 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 08-05-2023, 12:50 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 08-05-2023, 01:13 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 08-05-2023, 02:12 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Anton - 09-05-2023, 12:34 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Helmut Winkler - 09-05-2023, 06:54 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 09-05-2023, 07:34 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Helmut Winkler - 09-05-2023, 08:26 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 09-05-2023, 09:42 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Helmut Winkler - 09-05-2023, 10:24 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 09-05-2023, 08:46 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 09-05-2023, 09:34 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Bernd - 09-05-2023, 09:47 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 09-05-2023, 10:25 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 09-05-2023, 10:33 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 09-05-2023, 10:40 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Bernd - 09-05-2023, 11:31 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 09-05-2023, 12:04 PM
RE: Can we make isoglosses? - by nablator - 09-05-2023, 12:45 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Helmut Winkler - 09-05-2023, 01:32 PM
RE: Can we make isoglosses? - by ReneZ - 09-05-2023, 12:26 PM
RE: Can we make isoglosses? - by ReneZ - 09-05-2023, 02:06 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 09-05-2023, 02:26 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Anton - 09-05-2023, 02:16 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 09-05-2023, 02:17 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Anton - 09-05-2023, 02:37 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 09-05-2023, 03:32 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Bernd - 09-05-2023, 03:35 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Anton - 09-05-2023, 04:09 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 09-05-2023, 04:16 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Helmut Winkler - 09-05-2023, 06:02 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 09-05-2023, 07:08 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Juan_Sali - 09-05-2023, 04:56 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Bernd - 09-05-2023, 05:39 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Anton - 09-05-2023, 06:01 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Helmut Winkler - 09-05-2023, 07:16 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Helmut Winkler - 09-05-2023, 07:30 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Anton - 09-05-2023, 09:39 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 09-05-2023, 10:26 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Anton - 09-05-2023, 11:56 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Bernd - 10-05-2023, 09:58 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Bernd - 10-05-2023, 10:12 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Helmut Winkler - 10-05-2023, 10:13 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Bernd - 10-05-2023, 10:53 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 10-05-2023, 11:43 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 10-05-2023, 12:48 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Anton - 10-05-2023, 01:53 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Anton - 10-05-2023, 02:28 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Bernd - 10-05-2023, 02:33 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 10-05-2023, 03:51 PM
RE: Can we make isoglosses? - by nablator - 10-05-2023, 04:18 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Helmut Winkler - 13-05-2023, 06:45 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Anton - 10-05-2023, 02:47 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Bernd - 10-05-2023, 04:45 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Anton - 10-05-2023, 05:23 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Anton - 10-05-2023, 05:45 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 10-05-2023, 05:56 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Anton - 10-05-2023, 06:00 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 10-05-2023, 06:05 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Anton - 10-05-2023, 06:12 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 10-05-2023, 06:25 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Bernd - 10-05-2023, 06:49 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 10-05-2023, 08:23 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 10-05-2023, 08:45 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Bernd - 10-05-2023, 08:55 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 10-05-2023, 09:42 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 11-05-2023, 06:30 AM
RE: Can we make isoglosses? - by nablator - 11-05-2023, 03:57 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Anton - 11-05-2023, 02:58 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Bernd - 11-05-2023, 04:08 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 11-05-2023, 06:00 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 11-05-2023, 04:23 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Anton - 11-05-2023, 04:30 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Anton - 11-05-2023, 04:39 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 11-05-2023, 04:54 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Anton - 11-05-2023, 07:17 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 12-05-2023, 01:30 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Anton - 15-05-2023, 01:14 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 15-05-2023, 05:56 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Bernd - 15-05-2023, 12:36 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Anton - 15-05-2023, 03:23 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 15-05-2023, 05:17 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Bernd - 15-05-2023, 05:32 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 15-05-2023, 07:30 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 15-05-2023, 05:51 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Bernd - 15-05-2023, 06:08 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 15-05-2023, 06:18 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Bernd - 15-05-2023, 08:59 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Anton - 15-05-2023, 09:21 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Anton - 15-05-2023, 09:24 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Anton - 16-05-2023, 12:11 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 16-05-2023, 01:39 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Juan_Sali - 05-06-2023, 10:56 PM
RE: Can we make isoglosses? - by nablator - 06-06-2023, 07:22 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 06-06-2023, 05:20 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 06-06-2023, 07:19 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 06-06-2023, 07:26 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 06-06-2023, 07:33 AM
RE: Can we make isoglosses? - by MarcoP - 06-06-2023, 11:14 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 06-06-2023, 02:28 PM
RE: Can we make isoglosses? - by nablator - 06-06-2023, 02:38 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 06-06-2023, 02:38 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 06-06-2023, 03:42 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 06-06-2023, 06:18 PM
RE: Can we make isoglosses? - by MarcoP - 06-06-2023, 06:29 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 06-06-2023, 07:15 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 06-06-2023, 06:35 PM
RE: Can we make isoglosses? - by MarcoP - 06-06-2023, 07:32 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 06-06-2023, 08:02 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Juan_Sali - 07-06-2023, 11:54 AM
RE: Can we make isoglosses? - by nablator - 07-06-2023, 12:42 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Bernd - 07-06-2023, 07:51 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 08-06-2023, 01:45 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 08-06-2023, 02:12 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 08-06-2023, 02:46 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Juan_Sali - 18-07-2023, 07:50 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 18-07-2023, 11:30 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Juan_Sali - 19-07-2023, 11:17 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 19-07-2023, 11:26 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Juan_Sali - 19-07-2023, 11:26 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 20-07-2023, 06:25 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 20-07-2023, 01:10 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 20-07-2023, 01:41 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Bernd - 20-07-2023, 02:39 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 20-07-2023, 02:43 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 20-07-2023, 04:27 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Anton - 20-07-2023, 04:44 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 20-07-2023, 07:55 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Anton - 20-07-2023, 08:09 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 20-07-2023, 08:18 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Anton - 20-07-2023, 10:38 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 20-07-2023, 10:54 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Anton - 21-07-2023, 12:23 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 21-07-2023, 12:15 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Aga Tentakulus - 21-07-2023, 05:57 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Juan_Sali - 21-07-2023, 12:40 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Anton - 21-07-2023, 01:26 PM
RE: Can we make isoglosses? - by Koen G - 21-07-2023, 01:42 PM
RE: Can we make isoglosses? - by ReneZ - 22-07-2023, 12:46 AM
RE: Can we make isoglosses? - by Scarecrow - 25-07-2023, 06:20 AM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 4 Guest(s)