03-10-2022, 02:48 PM
Thanks, that makes it clearer. Might a good paraphrase be to say someone was writing the month names in what they considered Latin (presumably because month names were seen as Latin?), but in a way that makes clear they are a German speaker?

