month names

[Aga Tentakulus]

April

Old High German 'abrello', Middle High German 'aberelle' / 'abrille' / 'aprille' and Latin 'Aprilis' (Italian 'aperire') mean 'to open'. The name goes back to the Latin month name 'aprilis' (whose origin, however, is not clear). One interpretation goes back to the word 'aprire' (to open), i.e. the Roman year was opened with April. Possibly the name is also derived from 'aper' (boar) - the Romans sacrificed boars in this month.

At the beginning of Middle High German borrowed instead of Old High German 'Ostarmanod' / 'Ostarmanoth'.

April
Althochdeutsch 'abrello', mittelhochdeutsch 'aberelle' / 'abrille' / 'aprille' und lat. 'Aprilis' (ital. 'aperire') bedeuten 'eröffnen'. Der Name geht zurück auf die lat. Monatsbezeichnung 'aprilis' (deren Herkunft jedoch nicht geklärt ist). Eine Deutung geht auf das Wort 'aprire' (öffnen); d.h., mit dem April wurde das römische Jahr eröffnet. Evtl. ist der Name auch abgeleitet von 'aper' (Eber) - die Römer opferten in diesem Monat jeweils Eber.

Zu Beginn des Mittelhochdeutschen entlehnt statt althochdeutsch 'Ostarmanod' / 'Ostarmanoth'.

I don't know if it is easy to understand in English, but here is a link to read it.
You are not allowed to view links. Register or Login to view.