Is the VMS a work of female authors ?

[Mark Knowles]

...the text is written down altogether (almost) error-free.

This, or some variant of it, is a statement often made. Given that we can't decipher the text we cannot say how many or how few errors there are in the manuscript. One can say something about the number of apparent corrections, but there may well be many uncorrected errors.