Anton, what you are proposing is one of the forms of scinderatio fonorum (see my blog You are not allowed to view links. Register or Login to view. about Vigilius Maro).
One of the "scinderations" he proposes is exactly this type of shuffling.
And indeed, it's hard, if not impossible, to recover the original meaning of the text if someone used this extensively.
Unless you already know the text to begin with.
One of the "scinderations" he proposes is exactly this type of shuffling.
And indeed, it's hard, if not impossible, to recover the original meaning of the text if someone used this extensively.
Unless you already know the text to begin with.
![[+]](https://www.voynich.ninja/images/collapse_collapsed.png)