Sequential word repetitions in the VMS

[Aga Tentakulus]

   
Word frequency occurs for various reasons.
1. sometimes they are subject dependent There it simply happens too often for our understanding. Not even one after the other is uncommon.
2. as underlined with blue, the word "oder" means what or.
The green underlined word "ader" means vein.
From the point of view of everything normal. If I now go from Zurich to Basel I have a problem. Here "ader" is spoken and written as "oder".
3. the red underlined word "ader" means the difference in grammar. "audran" is spelt wrong. There the "u" is too much. "adran" would be correct. Now to the 2nd word "adren", that is also correct. It is both the plural of "ader". So it would be "odren & odran" in Basel. Or in High German "adern"
Word frequency can occur for various reasons, apart from a small error, all normal.

"d ader" can also mean the other. Here the context counts.

Translated with You are not allowed to view links. Register or Login to view. (free version)