Vord frequency histogram as an indicator of the text category

[Anton]

What occurs to me is that the distribution of vord frequency count would speak about the type of the underlying message rather than of the underlying language.

I was obviously wrong in this. Grammar rules of different languages, like declension and conjugation, will have a significant impact on the word frequency distribution.