13-06-2018, 10:08 PM
(This post was last modified: 14-06-2018, 09:49 AM by MarcoP.
Edit Reason: image added
)
(13-06-2018, 09:21 PM)Koen Gh. wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Thanks Marco! That's a good bench indeed. I had somehow expected them to pop off the page at me but it was pretty hard to "scan" this text.
Some characters in this MS do look like the small -is abbreviations could have given rise to the "capital versions" gallows K and T. It is well illustrated by these two. You just have to connect the left loop on the bottom one to get EVA-t.
By the way, how would you transcribe the second line with the "cis.non at' de illi" at the end?
Hi Koen,
it's not like I can read this stuff. With You are not allowed to view links. Register or Login to view., I am totally lost (I could not find a transcription of that work, nor an alternative ms).
This is more approachable (i.e. googleable), since it appears to be a sermon copy-and-pasted from the bible.
Starting from the line above the detail you posted (You are not allowed to view links. Register or Login to view. left column, line 8):
[Nam de justis acquisitis de-]
cime debe[n]t dari. Proverbium III Honora
deu[m] de tua s[u]b[stanti]a et c[eter]is. Non a[ccipie]tur de illi-
cite acquisitis. Proverbium XXI Hostie impio-
[rum abhominabiles]


![[+]](https://www.voynich.ninja/images/collapse_collapsed.png)