ReneZ wrote:
In that report Sliwinski and Lisievicz are mentioned, so I think, Sliwinski must be Hipolit Sliwinski, after all.
Stronnictwo Postępowo-Demokratyczne – polska partia polityczna istniejąca w latach 1911-1918, utworzona przez galicyjskich lewicowych polityków niepodległościowych w wyniku secesji z Polskiego Stronnictwa Demokratycznego. W czasie I wojny światowej weszło w skład Naczelnego Komitetu Narodowego. Przywódcami stronnictwa byli: Hipolit Śliwiński, Władysław Sikorski, B. Laskownicki, A. Lisiewicz.
Translated with Google translate:
Progressive Democratic-Progressive Party - Polish political party formed in 1911-1918, by Galician leftist politicians of independence as a result of secession from the Polish Democratic Party. During the First World War he [Sliwinski] was a member of the Supreme National Committee. The leaders of the party were: Hipolit Śliwiński, Władysław Sikorski, B. Laskownicki, A. Lisiewicz.
Source: You are not allowed to view links. Register or Login to view.
Komisja Tymczasowych Skonfederowanych Stronnictw Niepodległościowych (KTSSN), od 30 listopada 1913 Komisja Skonfederowanych Stronnictw Niepodległościowych (KSSN) – porozumienie polskich partii politycznych, działających w Galicji, zawarte 10 listopada 1912 w Wiedniu.
Quote:Here's a newspaper report from the same day as the letter, referring to discussions in Lemberg which involved a certain Sliwinski (I did not reproduce the diacritics correctly):
You are not allowed to view links. Register or Login to view.
(hope that works).
The discussion was about a "Polenklub", something that has potential to be close to Voynich's heart.
In that report Sliwinski and Lisievicz are mentioned, so I think, Sliwinski must be Hipolit Sliwinski, after all.
Stronnictwo Postępowo-Demokratyczne – polska partia polityczna istniejąca w latach 1911-1918, utworzona przez galicyjskich lewicowych polityków niepodległościowych w wyniku secesji z Polskiego Stronnictwa Demokratycznego. W czasie I wojny światowej weszło w skład Naczelnego Komitetu Narodowego. Przywódcami stronnictwa byli: Hipolit Śliwiński, Władysław Sikorski, B. Laskownicki, A. Lisiewicz.
Translated with Google translate:
Progressive Democratic-Progressive Party - Polish political party formed in 1911-1918, by Galician leftist politicians of independence as a result of secession from the Polish Democratic Party. During the First World War he [Sliwinski] was a member of the Supreme National Committee. The leaders of the party were: Hipolit Śliwiński, Władysław Sikorski, B. Laskownicki, A. Lisiewicz.
Source: You are not allowed to view links. Register or Login to view.
Komisja Tymczasowych Skonfederowanych Stronnictw Niepodległościowych (KTSSN), od 30 listopada 1913 Komisja Skonfederowanych Stronnictw Niepodległościowych (KSSN) – porozumienie polskich partii politycznych, działających w Galicji, zawarte 10 listopada 1912 w Wiedniu.