10-07-2017, 12:12 AM
I found it, it's from moesdeel, which in German could be mus del I guess. It's original meaning is one's part of the food (!). But in the context of the Sachsenspiegel it means the widows part. In Latin:
Domestica cibaria quae mulier post mortem mariti accipit, penu familiae defuncto patre familias,
Domestica cibaria quae mulier post mortem mariti accipit, penu familiae defuncto patre familias,

