07-02-2016, 07:38 PM
(07-02-2016, 06:39 PM)Wladimir D wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.In my view, the labels near the simplified drawings of plants means ingredients that are taken from this particular plant. This is a very agrees well with the method of my translation.
2. o2оя - juice of the top of the root and juice of the upper leaves.
3. oяпio& - juice of the leaves sprout.
4. оН*ояS - plenty of fresh juice raised up leaves.
Other examples of transfer labels have on my page.://vk.com/id304788998
Collage of simplified drawings, which I published in Bax
Given the amount of repetition in the labels, I think it's entirely possible they could refer to something other than the name of the plant, like which part is used or what it is used for.
One of the problems with determining the exact meaning is that many of the pharma labels are constructed of the same tokens or "syllables" as other sections, like the zodiac and star sequences, which contain no juice or roots or leaves.
If individual "syllables" refer to concepts, then that could possibly be generalized to the section in which the label stands while still using the same shapes.