Version2 : Partial translation table from "A Key to the Voynich Manuscript by Gino Caspari, Agnese Faccini" 
            applied to EVA-transliteration file RF1a-n (commas removed)

Table1
EVA chars -> transcription

cph XP
cth CP
ckh DP
cfh SP
sh FI
air M
ar N
aiin MO
ain NO
ee V
a A
t C
k D
y E
ch P
l L
o O
q Q
r R
f S
d T
e U
p X
m RE
g TE
s I


#=IVTFF Eva- 2.0 D 9

<f1r>      <! $Q=A $P=A $F=a $B=1 $I=T $L=A $H=1 $C=1 $X=V>

<f1r.1,@P0>       fachys.ykal.ar.ataiin.shol.shory.ctoses.y.kor.sholdy
<f1r.1,@P0>      SAPEI.EDAL.N.ACMO.FIOL.FIORE.cCOIUI.E.DOR.FIOLTE

<f1r.2,+P0>       sory.ckhar.ory.kair.chtaiin.shar.ais.cthar.cthar.dan
<f1r.2,+P0>      IORE.DPN.ORE.DM.PCMO.FIN.AiI.CPN.CPN.TAn

<f1r.3,+P0>       syaiir.sheky.or.ykaiin.shod.cthoary.cthes.daraiin.sy
<f1r.3,+P0>      IEAiiR.FIUDE.OR.EDMO.FIOT.CPONE.CPUI.TNMO.IE

<f1r.4,+P0>       soiin.oteey.oteor.roloty.ctaar.daiin.okaiin.or.okan
<f1r.4,+P0>      IOiin.OCVE.OCUOR.ROLOCE.cCAN.TMO.ODMO.OR.ODAn

<f1r.5,+P0>       sairy.chear.cthaiin.cphar.cfhaiin
<f1r.5,+P0>      IME.PUN.CPMO.XPN.SPMO

<f1r.6,=Pt>       ydaraishy
<f1r.6,=Pt>      ETNAiFIE

<f1r.7,*P0>       odar.sy.shol.cphoy.oydar.sh,s.cfhoaiin.shodary
<f1r.7,*P0>      OTN.IE.FIOL.XPOE.OETN.FII.SPOMO.FIOTNE

<f1r.8,+P0>       yshey.shody.okchoy.otchol.chocthy.oschy.dain.chor.kos
<f1r.8,+P0>      EFIUE.FIOTE.ODPOE.OCPOL.POCPE.OIPE.TNO.POR.DOI

<f1r.9,+P0>       daiin.shos.cfhol.shody
<f1r.9,+P0>      TMO.FIOI.SPOL.FIOTE

<f1r.10,=Pt>      dain.or.teody
<f1r.10,=Pt>      TNO.OR.CUOTE

<f1r.11,*P0>      ydain.cphesaiin.ols.cphey.ytain.shoshy.cphodal.es
<f1r.11,*P0>      ETNO.XPUIMO.OLI.XPUE.ECNO.FIOFIE.XPOTAL.UI

<f1r.12,+P0>      oksho.kshoy.otairin.oteol.okan.shodain.sckchy.daiin
<f1r.12,+P0>      ODFIO.DFIOE.OCMin.OCUOL.ODAn.FIOTNO.IcDPE.TMO

<f1r.13,+P0>      shoy.ckhey.kodaiin.cphy.cphodaiils.cthhy.sho.oldain.d
<f1r.13,+P0>      FIOE.DPUE.DOTMO.XPE.XPOTAiiLI.CPhE.FIO.OLTNO.T

<f1r.14,+P0>      dain.oiin.chol.odaiin.chodain.chdy.okain.dan.cthy.kod
<f1r.14,+P0>      TNO.Oiin.POL.OTMO.POTNO.PTE.ODNO.TAn.CPE.DOT

<f1r.15,+P0>      daiin.shckhey.ckho,r.char.shey.kol.chol.chol.kor.chal
<f1r.15,+P0>      TMO.FIDPUE.DPOR.PN.FIUE.DOL.POL.POL.DOR.PAL

<f1r.16,+P0>      sho.chol.shodan.kshy.kchy.d,or.chodaiin.sho.keeam
<f1r.16,+P0>      FIO.POL.FIOTAn.DFIE.DPE.TOR.POTMO.FIO.DVARE

<f1r.17,+P0>      ycho.tchey.chekain.sheopshol.dydyd.cthy.daictoy
<f1r.17,+P0>      EPO.CPUE.PUDNO.FIUOXFIOL.TETET.CPE.TAicCOE

<f1r.18,+P0>      yto.shol.she.kodshey.cphealy.dar.ain.dain.ckhyds
<f1r.18,+P0>      ECO.FIOL.FIU.DOTFIUE.XPUALE.TN.NO.TNO.DPETI

<f1r.19,+P0>      dchar.shcthaiin.okaiir.chey.rchy.potol.cthols.dlocto
<f1r.19,+P0>      TPN.FICPMO.ODAiiR.PUE.RPE.XOCOL.CPOLI.TLOcCO

<f1r.20,+P0>      shok.chor.chey.dain.ckhey
<f1r.20,+P0>      FIOD.POR.PUE.TNO.DPUE

<f1r.21,=Pt>      otol.daiiin
<f1r.21,=Pt>      OCOL.TAiiin

<f1r.22,*P0>      cpho.shaiin.shokcheey.chol.tshodeesy.shey.pydeey.chy.ro.dar
<f1r.22,*P0>      XPO.FIMO.FIODPVE.POL.CFIOTVIE.FIUE.XETVE.PE.RO.TN

<f1r.23,+P0>      ydain.chol.dain.cthal.dar.shear.kaiin.dar.shey.cthar
<f1r.23,+P0>      ETNO.POL.TNO.CPAL.TN.FIUN.DMO.TN.FIUE.CPN

<f1r.24,+P0>      cho,?o.kaiin.shoaiin.okol.daiin.par.cthol.daiin.ctholdar
<f1r.24,+P0>      PO?O.DMO.FIOMO.ODOL.TMO.XN.CPOL.TMO.CPOLTN

<f1r.25,+P0>      ycheey.okeey.oky.daiin.okchey.kokaiin.o?chol.kadchy.dal
<f1r.25,+P0>      EPVE.ODVE.ODE.TMO.ODPUE.DODMO.O?POL.DATPE.TAL

<f1r.26,+P0>      dcheo.shody.koechy.cthy.okchey.keey.keey.dal.chtor
<f1r.26,+P0>      TPUO.FIOTE.DOUPE.CPE.ODPUE.DVE.DVE.TAL.PCOR

<f1r.27,+P0>      sho?.chol.chckh.choty.chotey
<f1r.27,+P0>      FIO?.POL.PDP.POCE.POCUE

<f1r.28,=Pt>      dchaiin
<f1r.28,=Pt>      TPMO

<f1r.29,@Lx>      d
<f1r.29,@Lx>      T

<f1r.30,+Lx>      r
<f1r.30,+Lx>      R

<f1r.31,@Lx>      g
<f1r.31,@Lx>      TE


<f1v>      <! $Q=A $P=B $F=a $B=1 $I=H $L=A $H=1 $C=1 $X=C>

<f1v.1,@P0>       kchsy.chodaiin.ol<->oltchey.char.cfhar.am
<f1v.1,@P0>      DPIE.POTMO.OL<->OLCPUE.PN.SPN.ARE

<f1v.2,+P0>       yteey.char.or.ochy<->dcho.lkody.okodar.chody
<f1v.2,+P0>      ECVE.PN.OR.OPE<->TPO.LDOTE.ODOTN.POTE

<f1v.3,+P0>       do.ckhy.ckhockhy.shy<->dksheey.cthy.kotchody.dal
<f1v.3,+P0>      TO.DPE.DPODPE.FIE<->TDFIVE.CPE.DOCPOTE.TAL

<f1v.4,+P0>       dol.chokeo.dair.dam<->sochey.cho,kody
<f1v.4,+P0>      TOL.PODUO.TM.TARE<->IOPUE.PODOTE

<f1v.5,+P0>       potoy.shol.jair.cphoal<->dar.chey.tody.otoaiin.shoshy
<f1v.5,+P0>      XOCOE.FIOL.jM.XPOAL<->TN.PUE.COTE.OCOMO.FIOFIE

<f1v.6,+P0>       choky.chol.ctholshol.akal<->dolchey.chodo.lol.chy.cthy
<f1v.6,+P0>      PODE.POL.CPOLFIOL.ADAL<->TOLPUE.POTO.LOL.PE.CPE

<f1v.7,+P0>       qo.ol.choees.cheol.dol.cthey<->ykol.dol.dolo.ykol.dolchiody
<f1v.7,+P0>      QO.OL.POVI.PUOL.TOL.CPUE<->EDOL.TOL.TOLO.EDOL.TOLPiOTE

<f1v.8,+P0>       okolshol.kol.kechy.chol.ky<->chol.cthol.chody.chol.daiin
<f1v.8,+P0>      ODOLFIOL.DOL.DUPE.POL.DE<->POL.CPOL.POTE.POL.TMO

<f1v.9,+P0>       shor.okal.chol.dolky.dar<->shol.dchor.otcho.dar.shody
<f1v.9,+P0>      FIOR.ODAL.POL.TOLDE.TN<->FIOL.TPOR.OCPO.TN.FIOTE

<f1v.10,+P0>      toor.chotchey.dal.chody<->schody.pol.chodar
<f1v.10,+P0>      COOR.POCPUE.TAL.POTE<->IPOTE.XOL.POTN


<f2r>      <! $Q=A $P=C $F=b $B=2 $I=H $L=A $H=1 $C=1>

<f2r.1,@P0>       kydainy.ypchol.daiin.otchal<->ypchaiin.ckholsy
<f2r.1,@P0>      DETNOE.EXPOL.TMO.OCPAL<->EXPMO.DPOLIE

<f2r.2,+P0>       dorchory<->chkar.s<->shor.cthy.cto
<f2r.2,+P0>      TORPORE<->PDN.I<->FIOR.CPE.cCO

<f2r.3,+P0>       qotaiin<->cthey.y<->chor.chy.ydy<->chaiin
<f2r.3,+P0>      QOCMO<->CPUE.E<->POR.PE.ETE<->PMO

<f2r.4,+P0>       soaiidy<->chtoddy<->cphy.dals<->chotaiin.d
<f2r.4,+P0>      IOAiiTE<->PCOTTE<->XPE.TALI<->POCMO.T

<f2r.5,+P0>       otochor.al<->shodaiin<->chol.dan<->ytchaiin.dan
<f2r.5,+P0>      OCOPOR.AL<->FIOTMO<->POL.TAn<->ECPMO.TAn

<f2r.6,+P0>       saiin.daind<->dkol.sor<->ytoldy<->dchol.dchy.cthy
<f2r.6,+P0>      IMO.TNOT<->TDOL.IOR<->ECOLTE<->TPOL.TPE.CPE

<f2r.7,+P0>       shor.ckhy.daiiny<->chol.dan
<f2r.7,+P0>      FIOR.DPE.TMOE<->POL.TAn

<f2r.8,+P0>       kydain.shaiin.qoy.s.shol.fodan<->yksh.olsheey.daiildy
<f2r.8,+P0>      DETNO.FIMO.QOE.I.FIOL.SOTAn<->EDFI.OLFIVE.TAiiLTE

<f2r.9,+P0>       dlssho.kol.sheey.qokey.ykody.so<->cholyky.dain.daiirol
<f2r.9,+P0>      TLIFIO.DOL.FIVE.QODUE.EDOTE.IO<->POLEDE.TNO.TAiiROL

<f2r.10,+P0>      qoky.cholaiin.shol.sheky.daiin<->cthey.keol.saiin.eaiin
<f2r.10,+P0>      QODE.POLMO.FIOL.FIUDE.TMO<->CPUE.DUOL.IMO.UMO

<f2r.11,+P0>      ychain.dal.chy.dalor.shan.dan<->olsaiin.sheey.ckhor
<f2r.11,+P0>      EPNO.TAL.PE.TALOR.FIAn.TAn<->OLIMO.FIVE.DPOR

<f2r.12,+P0>      okol.chy.chor.cthor.yor.an.chan<->saiin.chety.chyky.sal
<f2r.12,+P0>      ODOL.PE.POR.CPOR.EOR.An.PAn<->IMO.PUCE.PEDE.IAL

<f2r.13,+P0>      sho.ykeey.chey.daiin.chcthy
<f2r.13,+P0>      FIO.EDVE.PUE.TMO.PCPE

<f2r.14,@Lp>      ytoail
<f2r.14,@Lp>      ECOAiL

<f2r.15,@L0>      ios.an.on
<f2r.15,@L0>      iOI.An.On


<f2v>      <! $Q=A $P=D $F=b $B=2 $I=H $L=A $H=1 $C=1 $X=O>

<f2v.1,@P0>       kooiin.cheopchor.otaiinodain.chor<->dair.shty
<f2v.1,@P0>      DOOiin.PUOXPOR.OCMOOTNO.POR<->TM.FICE

<f2v.2,+P0>       kchakchy.sho.shol.qotcho.loeees.qoty<->chor.daiin
<f2v.2,+P0>      DPADPE.FIO.FIOL.QOCPO.LOVUI.QOCE<->POR.TMO

<f2v.3,+P0>       otchy.chor.lshy.chol.chody.chodain<->chcthy.daiin
<f2v.3,+P0>      OCPE.POR.LFIE.POL.POTE.POTNO<->PCPE.TMO

<f2v.4,+P0>       sho.cholo.cheor.chodaiin
<f2v.4,+P0>      FIO.POLO.PUOR.POTMO

<f2v.5,+P0>       kchor.shy.daiiin.chckom<->sshey.dor.chol.daiin
<f2v.5,+P0>      DPOR.FIE.TAiiin.PcDORE<->IFIUE.TOR.POL.TMO

<f2v.6,+P0>       dor.chol.chor.chol.keol.chy.chty<->daiin.otchor.chan
<f2v.6,+P0>      TOR.POL.POR.POL.DUOL.PE.PCE<->TMO.OCPOR.PAn

<f2v.7,+P0>       daiin.chotchey.qoteeey.chokeos<->chees.chr.cheaiin
<f2v.7,+P0>      TMO.POCPUE.QOCVUE.PODUOI<->PVI.PR.PUMO

<f2v.8,+P0>       chokoishe.chor.cheol.chol.dolody
<f2v.8,+P0>      PODOiFIU.POR.PUOL.POL.TOLOTE
<< END OF FILE >>