+- The Voynich Ninja (https://www.voynich.ninja)
+-- Forum: Voynich Research (https://www.voynich.ninja/forum-27.html)
+--- Forum: Voynich Talk (https://www.voynich.ninja/forum-6.html)
+--- Thread: "En" as "ein" (/thread-3629.html)
Pages:
1
2
RE: "En" as "ein" - Aga Tentakulus - 13-08-2021
If I were to translate the word "enden" into VM, I would probably do it like this.
"enden" ( ch8ch )
"the end" (och8) das ende
one end " ( gch8) ein ende. alemannisch = zend spoken and writing z'end
RE: "En" as "ein" - cvetkakocj@rogers.com - 14-08-2021
En is Slovenian infinite article for a singular, masculine nouns. It was used in the Latin written document in 1420, as well as in 16th century writing, up to the 18th century. En is a short form for EDEN - one.
RE: "En" as "ein" - Anton - 14-08-2021
Interesting, Slovenian is a Slavic language, but there are articles?
RE: "En" as "ein" - cvetkakocj@rogers.com - 14-08-2021
The articles in Slovenian are no longer used, but they were used in 16th and 17th century, I suppose under German influence.