The Voynich Ninja

Full Version: Unclear Latin word in 14th c document
You're currently viewing a stripped down version of our content. View the full version with proper formatting.
Unfortunately, I neglected to screensnap the sample but for those familiar with classical Latin, I'm trying to work out a scrawly mystery word...

"Cum a??? vadis per aco ..." (the "co" in aco is superscripted)

I'm thinking it might be Cum autem vadis per... ? Or is there a better interpretation for the a-word?


For context, it's the first sentence following a 14th-century point-list of stars/planets.
Register or login to view the content
Register or login to view the content
Register or login to view the content
Register or login to view the content
Register or login to view the content
Register or login to view the content