02-03-2026, 12:26 PM
Hi all,
I'm all new here, so please bear over if this issue has already been brought up a million times - but a search didn't bring it up as existing,
so I'll jump in both feet and kindly ask this forum for a heads-up on something that puzzles me.
I came across another book, called "Von dem Gang des Himels(sic) und Sternen" [HuS].
It's a German book from the second half of the 15th century, and freely accessible from the Morgan library.
It struck me, how the astrological illustrations are quite reminiscent of the same in the VM - only of higher quality.
I'm aware there are only so many ways you can illustrate an astrological ram, a lion, and say a set of scales, but the two artists in question share a surprising (to me) number of details.
The same paw is lifted, the same shape of tails, the extended tongue of leo, the sane angle on the "libra" scales, the band of stars connecting the pisces together.
There are so many similar details that, for the untrained eye, it would seem the illustrator of the VM simply made an exact (but hasty) copy of the HUS illustrations.
This may of course be a case of random similarity, or a question of one book inspiring the other.
My problem is, two-fold:
The VM was presumably never published to the broad public, so the author(s) of "Himels und Sternen" would not have access to reading it, thus inspiration would likely be in the
HuS -> Voynich direction.
And this proposes my problem 2: HuS is of a later date than the VM, which puts a spanner in the timing.
It's a little thing, sir... but it bodders me.
I'm all new here, so please bear over if this issue has already been brought up a million times - but a search didn't bring it up as existing,
so I'll jump in both feet and kindly ask this forum for a heads-up on something that puzzles me.
I came across another book, called "Von dem Gang des Himels(sic) und Sternen" [HuS].
It's a German book from the second half of the 15th century, and freely accessible from the Morgan library.
It struck me, how the astrological illustrations are quite reminiscent of the same in the VM - only of higher quality.
I'm aware there are only so many ways you can illustrate an astrological ram, a lion, and say a set of scales, but the two artists in question share a surprising (to me) number of details.
The same paw is lifted, the same shape of tails, the extended tongue of leo, the sane angle on the "libra" scales, the band of stars connecting the pisces together.
There are so many similar details that, for the untrained eye, it would seem the illustrator of the VM simply made an exact (but hasty) copy of the HUS illustrations.
This may of course be a case of random similarity, or a question of one book inspiring the other.
My problem is, two-fold:
The VM was presumably never published to the broad public, so the author(s) of "Himels und Sternen" would not have access to reading it, thus inspiration would likely be in the
HuS -> Voynich direction.
And this proposes my problem 2: HuS is of a later date than the VM, which puts a spanner in the timing.
It's a little thing, sir... but it bodders me.